Currently in Japanese only.  あっという間の1週間…ハァハァ(汗)。つい昨日、先週のニュースをアップしたくらいの気持ちでいました。みなさま、金曜の夜はゆっくり過ごせていますでしょうか?今週も相変わらず森友文書事件がトップに躍り出て、相変わらずトランプさんは大胆(ツイッターで首を宣告されたお方…涙)ですね。来週はもう少し平和で楽しいニュースヘッドラインになるといいなぁ。一番難易度が高いのがNewsカテゴリーなので、あえて焦点をあてていますが、もしEntertainment / Culture / Technologyヘッドラインなどのご希望があればお知らせくださいませー。ただ、エンタメ・カルチャーは訳さずとも分かるものが多く、テクノロジーはそもそもカタカナ語が多すぎて翻訳の意味があるのか…難しいところです。

YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCQxGDy4U_MVz-CB2zhaEsRw

参考になりましたら上記チャネルページからチャンネル登録とグッドボタンをポチッとお願いいたします!!色々な方のお役に立てたらと思うので、シェアしていただけると更に嬉しいです(*^^*)

広告
管理人について

芸大生&フリーランス&主婦。通訳家、翻訳家、講師、コンテンツ・クリエイターとして活動。教員免許(美術)と学芸員資格取得のために猛勉強中!芸術学専攻。夢は芸術の学者・作家になること。

Japanese. Freelance interpreter / translator / teacher / content creator. Also an art student studying for a curator's certificate and teaching license🎨 Majoring in Science of Art. My dream is to become an Art Professor, an Artist, and a Writer.

Similar Posts

Comment / コメントをどうぞ